Er is historisch wat gedoe over het toedelen van namen aan wilde dieren. Hier heten de hoofdpersonen Kuukeen, Biskuuk en Mambu.
Maar laten we eens verder naar de naam van de bosuil zelf kijken.
De latijnse naam voor bosuil is Strix aluco, dat vampier-katuil betekent. Hoe is men op deze naam gekomen?
Als we de Etymologie (historische verklaring voor de manier waarop de vorm van het woord tot stand is gekomen) van de Bosuil bekijken, vinden we:
Bosuil en Wâldûle, alsook Wouduil, deze namen doelen op de biotoop: oude goed ontwikkelde bossen en parken
het is een nachtvogel: hierom is hij Nagtuyl of Nachtuil genoemd.
De namen Kat-ûle (Fr, KvO), Katuil (Ut), Katoele (Ov), Katuul (KvO), Krasuil (in Engeland: Billy Hooter) en Dikkop houden verband met de vorm van de kop dan wel met z’n scherpe geluid. Grote Katuil en Greate Kat-ûl (Fr) verwijzen ook naar de vorm van de kop.
Met een beetje fotoshoppen zie je dat het ook heel goed klopt!
++++++++++++++++
Nog even over de namen van onze kuikens
Kuukeen, lijkt me duidelijk, eerste Kuiken in Nederland
Biskuuk (tweede kuuk) is een analogie van biskwiet (bis cuit.. frans voor dubbel gebakken, zie ook beschuit), dat zet "Beschuit met muisjes" weer in een heel ander perspectief!
Dreikük, duits, omdat de nestkast vlakbij de Duits-Nederlandse grens hangt!
Er zijn overigens al jaren namen voor een eventuele vierde of vijfde Kuuk: Kuukquat (naar het Latijn Quattuor voor vier) en pjatkuuk ("пять / pjat" is vijf in russisch)...
Vogelbescherming Nederland - Samen voor vogels en natuur
